Sonntag, 19. Februar 2012

Weidenkätzchen... Katzenpfötchen

Sie sind schon da. Es wird Frühling. Heute Morgen Sonnenschein - ein kurzer Spaziergang.
They are already there. It will be spring. Sunshine this morning - a short walk.



Und doch: 30 Minuten später strömender Regen. Ein Rohrbruch im Hinterhaus, der Keller 2 Meter unter Wasser. Wie schnell ist der Keller leer, wenn die Pumpe den Wasserstand in einer Stunde um 3cm gesenkt hat?
Sehr feuchter April im Februar.

30 minutes later: heavy rain. A burst pipe in the backyard, in the basement 2 meters of water. How fast will the cellar be empty, when the pump has lowered the water level by 3cm in one hour? Very humid April in February.

 

Kommentare:

  1. Oh nein, du Arme, das ist ja schrecklich! Ich wünsch Euch viele fleissige Helferchen und starke Nerven!!!

    AntwortenLöschen
  2. Na das sind ja Kontraste. Von schönen, weichen, fluffigen Weidenkätzchen zum überfluteten Keller. Hoffe, ihr konntet das Wasser inzwischen rausbefördern und euch ans Trocknen machen?!

    AntwortenLöschen

Schön, dass Du hier bist. Ich freue mich über deine Worte!