Von täglichen Helden, alten Buchstaben, neuen Vögeln und dem nicht mehr aufzuhaltenden Frühling...

Dienstag ist der große Tag der Alltagshelden, derer die einen Vogel oder mehrere haben und beides nicht nur kultivieren, sondern auch noch wiederverwerten. Wir haben seit neuestem viele Vögel. Upgecycelte Buchbaumvögel. Buchfinken.

Tuesday is the big day of the everyday heroes, of those who have one or more birds and do not only cultivate both, but also recycle them. More recently, we have a lot of birds. Upcycled booktreebirds. You can find the tutorial below.

Deshalb gibt es für Euch heute meine zwei Helden des Tages, die dazu geführt haben, dass wir seit neuestem Vögel haben.
Here are my two heroes of the day for you, which caused that we have birds more recently.

Meine Helden Nr. 1 sind momentan ganz klar die frischen Zweige. Kirschzweige, Birkenzweige, Forsythienzweige, Schlehenzweige, Ahornzweige. Spätestens ab Januar lechze ich nach frischem Grün in der Wohnung, nach Blüten und Frühling. Zweige helfen die Ungeduld zu überbrücken, bis draußen die ersten Knospen endlich aufgehen. Und gestern ist der schöne aber abgeliebte Hollunder dann aus- und  frische Zweige eingezogen. Endlich.

Meine Helden Nr. 2 sind meine alten Bücher. Also eigentlich sind es nicht wirklich durch mich altgelesene Bücher, sondern welche die keiner mehr haben wollte und denen die letzte Reise in die Müllverbrennung bevorstand. Gedruckte Buchstaben wegzuwerfen kann ich nur schwer ertragen, also trage ich viele davon nach Hause, um ihnen eine Wiedergeburt zu ermöglichen. So entstehen dann zum Beispiel Buchschalen, Girlanden, Geschenkanhänger, Christbaumkugeln, Weihnachtsbäume, Karten,  Mobilés, oder eben... Vögel aus den recycelten Büchern.

Als Vorlage für die Vögel kann man Zeichnungen aus alten Lexikas oder Naturbüchern einscannen, oder man sucht im Netz nach kostenlosen Downloadvorlagen. Meine Vögel habe ich hier gefunden. Dann trennt man die Seiten aus einem alten Buch und stellt den Drucker auf die entsprechende Seitengröße ein.
Die Vögel auf die entsprechende Textblockbreite der Buchseite oder Wunschgröße skalieren und auf der Buchseite ausdrucken. Das Ganze jeweils zweimal, davon einmal gespiegelt. Wer beidseitig exakt deckungsgleich drucken kann, kann auch das versuchen - mein Drucker kriegt das leider nie hin. Deshalb habe ich anschließend jeweils beide Motive mit der Stickschere ausgeschnitten und Rücken an Rücken zusammengeklebt. Im unteren Bereich habe ich dabei einen dünnen, schwarzen Draht dazwischen eingefügt, mit dem man die Vögelchen später an den Ästen befestigen kann. Anschließend noch mal ein bißchen die Ungleichheiten nachkorrigieren.
Jetzt nur noch an den Ästen festdrahten und.........Watch the birdie!

As template for the birds, you can scan drawings from old encyclopedias and nature books, or search the net for free downloadable templates. I have found my birds > here. Then you separate out the pages from an old book and set the printer to the appropriate page size. Scale the birds on the width of the text block or your request size scale, and print them on the page. The whole thing twice each, once flipped. Anyone who can print on both sides exactly congruent should try - my printer is unfortunately unable to do that.
So then I cut out each of the two motifs with the embroidery scissors and glued them back to back. At the bottom, I inserted a thin iron-gray wire in between, with which you can later attach the birds on the branches. Then just readjust again little inequalities. Fix them at the branches with the wire, wait for spring and: watch the birdie!

Mehr Alltagshelden gibt es > hier, mehr Vögelchen > da und  mehr Upcyclingideen > dort.
"Helden des Alltags" werden dienstags bei roboti geliebt, "watch the birdie" ruft Anja auf halbe Sachen uns zu und im Werkeltagebuch wird zum "Upcycling-Dienstag" aufgerufen.
Na Sabberlodd... als ob ich´s gewußt hätte. :-)

For more everyday heroes of mine, click > here, more of my birds you find > there and a lot more upcycling ideas > therein.
Everyday heroes are on Tuesdays loved at roboti liebt, Anja calls "watch the birdie" on her blog halbe sachen and Nina collects ideas for the "upcycling Tuesday".
Well... incredible. As if I had known it. :-)